Die Dialektik der Beschleunigung

BEGINNING OF THE TEXT

Der Soziologe Hartmut Rosa hat mit seiner Theorie der sozialen Beschleunigung eine einflussreiche Diagnose der Gegenwartsgesellschaft vorgelegt. Ihr zufolge durchdringt das Prinzip der Beschleunigung sämtliche Lebensbereiche – von technologischen Innovationszyklen über gesellschaftlichen Wandel bis hin zum individuellen Lebenstempo.

With his theory of social acceleration, sociologist Hartmut Rosa put forward an influential diagnosis of contemporary society. According to this, the principle of acceleration permeates all areas of life, from cycles of technological innovation and social change to the pace of individual life.