Die Illusion der Objektivität

BEGINNING OF THE TEXT

Kaum ein Ideal wird in der öffentlichen Debatte so unhinterfragt hochgehalten wie das der Objektivität. Journalisten sollen objektiv berichten, Wissenschaftler objektiv forschen, Richter objektiv urteilen. Doch was genau unter Objektivität zu verstehen ist, erweist sich bei genauerer Betrachtung als überraschend vage.

In public debates, hardly any ideal is upheld as unquestioningly as objectivity. Journalists are expected to report objectively, scientists to conduct objective research, judges to rule objectively. Yet upon closer inspection, what exactly should be understood by objectivity turns out to be surprisingly ambiguous.