Präpositionen für Ort (in, an, auf...)
Wechselpräpositionen (прийменники подвійного керування) можуть уживатися і з Dativ, і з Akkusativ: якщо запитання 'wo?' (де — місце), уживається Dativ, якщо 'wohin?' (куди — рух) — Akkusativ. Це одне з найелегантніших правил німецької: той самий прийменник залежно від значення може вимагати двох різних відмінків, і зміна відмінка робить значення чіткішим. Схоже буває і в українській: «на столі» (де?) — «на стіл» (куди?).
ВСТУП ДО ТЕМИ
Wechselpräpositionen (прийменники подвійного керування) можуть уживатися і з Dativ, і з Akkusativ: якщо запитання 'wo?' (де — місце), уживається Dativ, якщо 'wohin?' (куди — рух) — Akkusativ. Це одне з найелегантніших правил німецької: той самий прийменник залежно від значення може вимагати двох різних відмінків, і зміна відмінка робить значення чіткішим. Схоже буває і в українській: «на столі» (де?) — «на стіл» (куди?).