Зменшувальні суфікси: -chen та -lein (das Diminutiv)
Зменшувально-пестливим суфіксам (як українські '-ик', '-чик', '-очк-') у німецькій мові відповідають '-chen' та '-lein': 'das Haus' → 'das Häuschen' (будиночок). Ці суфікси передають не лише малий розмір, а й ніжність, милоту або іноді зневагу. Деякі зменшувальні слова вже стали самостійними словами: 'das Brötchen', 'das Mädchen'. Правила прості, але вимагають уваги щодо артиклів та umlaut.
ВСТУП ДО ТЕМИ
Зменшувально-пестливим суфіксам (як українські '-ик', '-чик', '-очк-') у німецькій мові відповідають '-chen' та '-lein': 'das Haus' → 'das Häuschen' (будиночок). Ці суфікси передають не лише малий розмір, а й ніжність, милоту або іноді зневагу. Деякі зменшувальні слова вже стали самостійними словами: 'das Brötchen', 'das Mädchen'. Правила прості, але вимагають уваги щодо артиклів та umlaut.